shock and awe معنى

• الصدمة والترويع

• shock    n. صدمة, مفاجئ, رج ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• awe    n. رعب, روع; v. خش ...

أمثلة

1. Best bet is shock and awe straight through the front door.
   الأفضل أن تذهب مباشرة من الباب الأمام
2. Little shock and awe in your honor, see how your money's being spent.
   عندما التقط انفاسي صدمه صغيره ودهشه على شرفك
3. But none of that shock and awe bullshit you usually pull.
   لكن لا تستخدم شيء من ذلك الهراء الذي دائماً تستخدمه
4. Shock and awe Chevy completely under control!
   بينما الـ (كورفيت) ثابته بشكل كامل
5. It's fine to have shock and awe when you're the only one in the game.
   إنّها خطة مناسبة حينما تكون لوحدك في هذه الصفقة